今季、レバンテから買い取りオプション付きのレンタルで加入していたダニ・ゴメス(26)が、コルベラン監督の構想外となったためレンタル契約を解除し退団することになりました。

Category : Top team,Transfer Tag : Dani Gomez, Levante UD, Real Zaragoza

アルベルト・マリ(23)がセグンダのレアル・サラゴサに1年間のレンタル移籍をすることになりました。買取オプションは付いていません。

Category : Top team,Transfer Tag : Alberto Marí, Real Zaragoza

今夏のバレンシアのトップチームとBチームを併せて初めての選手獲得は、レアル・サラゴサ所属のスペイン人DFエドゥアルド・ミンゴテス(24)となりました。買取オプション付きの1年間のレンタル移籍で、VCFメスタージャの登録となります。

Category : Canterano,Transfer Tag : Edu Mingotes, Real Zaragoza

クラブは昨季後半アラベスにレンタル移籍していたアレックス・ブランコ(20)と今季いっぱいとなっている現行の契約を2021年まで延長したことを公式発表しました。また、2部リーグのレアル・サラゴサに1年間のレンタル移籍をすることも併せて発表されました。買い取りオプション付、また買い取った場合のバレンシアの買い戻しオプション付とのことです。

Category : Canterano,Transfer Tag : Alex Blanco, Real Zaragoza

GK　ジャウメ・ドメネク／ネト
CB　ヴェーゾ／ガライ／ガブリエウ・パウリスタ
SB　モントーヤ／ラト／ナチョ・ビダル
CH　パレホ／カルロス・ソレール／マクシモヴィッチ
SH　オレジャナ／アンドレアス・ペレイラ／ゲデス／ナチョ・ヒル
FW　ザザ／ロドリゴ／サンティ・ミナ

Category : Top team Tag : Convocatoria, Geoffrey Kondogbia, Real Zaragoza

クラブは、ポルトガル代表FWエルデル・ポスチガ(31)の完全移籍についてレアル・サラゴサと合意しました。3年契約、移籍金は300万ユーロにインセンティブが付いているとの事です。

Category : Top team,Transfer Tag : Helder Postiga, Real Zaragoza

サラゴサ戦の前半3分にビクトル・ルイスがPKを取られ、警告を受けた件について、デル・セーロ・グランデ主審が、ビクトル・ルイスへの警告を、誤ってリカルド・コスタに提示したとマッチレポートに記載している事がわかりました。

Category : Other Tag : Comite Tecnico de Arbitros, Real Zaragoza, Suspension

GK　グアイタ、ジエゴ・アウヴェス
CB　リカルド・コスタ、ビクトル・ルイス
SB　ジョアン・ペレイラ、アリ・シッソコ、マテュー
CH　アルベルダ、バネガ、パレホ
SH　フェグリ、ピアッティ、グアルダード、ファン・ベルナト
FW　ソルダード、ジョナス、バルデス、カナーレス

Category : Top team Tag : Convocatoria, Real Zaragoza

昨季、バレンシアBでプレーしていたフォルニースがレアル・サラゴサBと契約を結びました。バレンシアとの契約は6月で切れているため、移籍金は発生していません。

Category : Canterano,Transfer Tag : David Fornies, Real Zaragoza

■サラゴサがアリスメンディをヘタフェに売却した件で、バレンシアが「まだアリスメンディの移籍金の支払いが300万ユーロ残っているんだぞ！」とサラゴサに即座の支払いを要請。

■ジョレンテ会長が今季中のマタの売却の可能性を完全否定。

■スポルティング・リスボンが再度フェルナンデス獲りに動き始めたようです。

Category : Transfer Tag : Juan Mata, Manuel Fernandes, Real Zaragoza

現在の心境
「我々はこの試合に敗れ、重要な勝点3を失った。リーガはとても難しい試合が9試合残っており、全ての試合で苦しむ事になるだろう。だが我々は戦い続けねばならない。このチームのレベルが落ちない事を願っている」

Category : Interview,Top team Tag : Comment, Real Zaragoza, Unai Emery

GK　セサル、モヤ
DF　デアルベルト、アレクシス、マドゥロ、ブルーノ、リージョ
MF　バラハ、フェルナンデス、バネガ、ホアキン、パブロ、マタ、ビセンテ
FW　ジギッチ、シルバ、ミチェル、ドミンゲス

Category : Top team Tag : Convocatoria, Real Zaragoza

バレンシアはサラゴサに対して1999/2000シーズンに4-2で敗れて以来、リーグ戦では10年間負けていません(スーペルコパではメスタージャで負けてますが)。サラゴサが2部に居た2002/2003シーズンと、昨シーズンを除いた8年間で16試合して10勝6分。ラ・ロマレダでも7試合で3勝4分という成績。こんなに愛称が良いとは意外でした。

Category : Other Tag : Analysis, Real Zaragoza, Vicente Rodriguez