バレンシアへの移籍が決定的と報じられているFC東京の佐藤龍之介(19)のふれあいイベント（お別れ会）が昨日、調布市の味の素スタジアムで開催されました。

日本からの情報はFC東京や日本のマスコミが報じていますので、スペイン全国紙：Diario ASのバレンシア番記者の記事とバレンシア地元メディア：SUPERDEPORTEの記事を紹介します。

Diario AS（ハビ・テルエル記者）

佐藤がFC東京に別れを告げる「引き続き応援よろしくお願いします」
Sato se despide del Tokyo: "Por favor, continúen apoyándome"

バレンシアの次の新加入選手となるこの日本人プレーヤーは、母国で盛大なお見送りを受けました。
El japonés se convertirá en el siguiente fichaje del Valencia. Ha recibido una despedida multitudinaria en su país.

佐藤龍之介は数日のうちにバレンシアの新加入選手となります。19歳の彼はクラブ史上初のトップチーム所属の日本人選手となるため、メスタージャにやってきます。佐藤は日本で最も将来有望な若手選手の一人と評価されており、昨日は500人以上のファンからの盛大なお見送りを受けました。

FC東京は佐藤が10歳の頃に入団し、成長を遂げてきたクラブです。そして今、彼はバレンシアと契約し、ヨーロッパでプレーする機会を得ました。バレンシアはこの日本人スター選手の獲得のために300万ユーロ以上の移籍金を支払う予定です。

数百人のファンから熱烈な歓声を受けた佐藤は、クラブに加入して以来受けてきた愛情に感謝の意を表しました。

「10歳の時にアカデミーのアドバンスクラスに入団して以来、ずっとこのクラブと共に成長してきたので、FC東京は私の心の中で特別な存在であり続けます。FC東京のアカデミーで育った選手として、これからも全力を尽くしていきます。引き続き応援よろしくお願いします（※）」と佐藤はコメントをしました。
（※実際の言葉とは異なるかと思いますが、Diario ASの記事ではこのように書かれています）

バレンシアは既にデ・ハースの獲得を発表しました。佐藤の獲得に加え、ディエンの獲得、ギド・ロドリゲスの契約延長がまもなく発表される見込みです。この新加入選手たちは、今後数日のうちにカルロス・コルベラン監督率いるチームに合流し、プレシーズンのトレーニングを開始する予定です。

---

SUPERDEPORTE (パウ・パルド記者）

佐藤龍之介がバレンシアへの移籍の前にFC東京に別れを告げる
Ryunosuke Sato se despide del Tokio a la espera de firmar con el Valencia CF

この日本人プレーヤーはバレンシアへ移籍する前に、FC東京のファンに別れを告げました。バレンシアではメディカルチェックを受ける予定です。
El jugador japonés dice adiós a los que han sido sus aficionados antes de enrolarse en las filas del conjunto de Mestalla, con el que tiene que pasar reconocimiento médico

佐藤龍之介のバレンシアへの移籍は最終段階に入りました。契約が合意に至った後、佐藤とFC東京は、この若きアイドルが日本の首都のクラブを離れるための準備を始めました。まず、交渉が継続中であるため、プレシーズンの練習に参加しないことを説明する声明が発表され、その後に送別会が開かれました。

本日行われたファンとの送別会で、自身初の海外挑戦となるヨーロッパサッカーの舞台へ旅立つ前に、彼は応援してくれたファンに感謝の気持ちを伝え、スタジアムで写真を撮りました。

このアジア人プレーヤーは、バレンシアでメディカルチェックを受ける予定です。そこで問題が無ければ新加入選手として発表され、カルロス・コルベラン監督の下でプレシーズンの練習に参加することになります。彼の目標は攻撃的MFやサイドのポジションから自由に中へ切り込んでいく役割を担い、チーム内での立ち位置を確立することになります。

佐藤龍之介はバレンシアのトップチームでプレーする初めての日本人プレーヤーとなります。これまで2人の日本人プレーヤー：指宿洋史、鈴木輪太朗イブラヒームがバレンシア・アカデミーでプレーしましたが、いずれもトップチームデビューは果たせませんでした。今回の佐藤の獲得では、チームの戦力強化に加え、バレンシアの市場を日本へ拡大することも期待されています。

佐藤龍之介の移籍金は400万ユーロです。彼は日本サッカー界屈指の才能の持ち主と評価されています。その計り知れないポテンシャルとアジア市場における戦略的な価値は既にファンの期待を高めており、正式な獲得発表が待ち望まれています。

関連記事
佐藤龍之介獲得へ